Os Vingadores, são uma equipe de indivíduos extraordinários, com habilidades especiais e a vontade de fazer o bem no mundo.^[6] O objetivo das equipes é proteger o planeta e suas pessoas de ameaças domésticas e extraterrestres.^[6] Eles são uma organização sem fins lucrativos financiado privadamente pela industrial Fundação Maria Stark do Tony Stark^[7] O grupo é reconhecido como uma força de manutenção da paz pelo Conselho de Segurança Nacional dos Estados Unidos da América, Nações Unidas; Conselho de Segurança^[8] e a S.H.I.E.L.D.. A equipe funciona com os interesses pacíficos de todo o mundo, em vez de um país ou organização específico, conforme indicado na Carta dos Vingadores.^[9]

História

Esta é uma versão resumida da história dos Vingadores. Para uma história completa, veja a história expandida dos Vingadores

Os Heróis Mais Poderosos da Terra

Quando Loki, o Deus da Travessura asgardiano influenciou o monstruoso Hulk para destruir uma linha férrea, o amigo do Hulk, Rick Jones, e sua Brigada Juvenil tentaram transmitir pelo rádio o Quarteto Fantástico para obter ajuda. No entanto, Loki repassou a informação para seu irmão, Thor, o Deus do Trovão, a fim de atraí-lo para a batalha. Circunstancialmente, outros super-heróis – nomeadamente a Vespa, Homem-Formiga, e Homem de Ferro – também recebeu o sinal interceptado sem o conhecimento de Loki e chegou ao local para argumentar com o Golias Verde. Não caindo no truque, Thor confrontou Loki e expôs seu esquema para os outros heróis. Derrotando Loki juntos, o grupo concordou que trabalharam bem juntos e deveriam ser formalizados como uma equipe. A Vespa sugeriu o nome "Vingadores", e nasceram os heróis mais poderosos da Terra. Rick Jones e a Brigada Juvenil tornaram-se aliados regulares e informantes dos Vingadores, estando em contato próximo e constante durante suas missões iniciais.^[1]

A equipe recém-formada se reuniu na mansão Manhattan do industrial Tony Stark (em segredo, seu colega Homem de Ferro). Stark doou a mansão para os Vingadores para uso exclusivo e montou uma fundação para cobrir as despesas operacionais da equipe sem fins lucrativos, a Fundação Maria Stark em homenagem a sua falecida mãe. A equipe também publicou uma carta para controlar suas atividades. Além disso, o mordomo de confiança da família Stark, Edwin Jarvis, foi mantido como o principal empregado doméstico regular no que ficou conhecido como a Mansão dos Vingadores.^[10]

Na Mansão dos Vingadores, os Vingadores enfrentaram sua próxima adversidade, o invasor alienígena metamorfo do Limbo conhecido como o Fantasma do Espaço, que personificou os Vingadores incitando-os para lutar entre si. Após sua derrota, o Hulk percebeu que seus companheiros desconfiavam de sua natureza incontrolável e decidiu abandonar os Vingadores.^[7] O grupo tentou sem sucesso alcançar o Hulk, que por sua vez havia se associado com Namor, o furioso Submarino, para combater seus antigos aliados.^[11]

Após sua luta contra os Vingadores, Namor soltou um bloco de gelo contendo uma figura sob o Mar do Norte, que foi então encontrado pelos Vingadores. Dentro dele, estava o lendário herói Capitão América em animação suspensa, congelado no gelo pouco antes do final da Segunda Guerra Mundial. Precisando se ajustar ao mundo em que acordou, o Capitão América juntou-se aos poderosos Vingadores após ajudá-los a derrotar Vuk, um alienígena encalhado na Terra, e Namor mais um tempo.^[12] Um líder nato, o mito estrelado eventualmente recebeu o status de "membro fundador" retroativo no lugar do Hulk, e foi visto como o coração e a alma dos Vingadores.^[13] Com o Capitão América ao seu lado, os Vingadores enfrentaram inimigos como os Homens de Lava^[14] o Homem-Toupeira, o Fantasma Vermelho,^[15] o aristocrático Conde Nefária e sua Maggia^[4] e os Kallusianos,^[16], bem como se uniram ao Quarteto Fantástico contra o Hulk^[17] e o Homem-Toupeira novamente.^[18]

Um dos inimigos mais poderosos dos Vingadores eram os Mestres do Terror, um grupo de vilões ressentidos reunidos por Barão Heinrich Zemo como uma reação ao retorno de seu adversário há muito perdido: o Capitão América. Cavaleiro Negro, Derretedor e Homem-Radioativo completaram o grupo em busca de vingança contra os outros Vingadores.^[19] Pouco depois, Encantor e Executor integraram a equipe, em um fracasso tentativa de enganar Thor para destruir seus camaradas.^[2] Em seu próximo ataque, os Mestres do Terror concederam poderes fenomenais ao industrial Simon Williams, que se infiltrou nos Vingadores como Magnum. Inesperadamente, o Magnum se voltou contra Zemo após ganhar a confiança dos Vingadores e foi morto por sua traição.^[20] Após outras batalhas contra os Mestres do Terror, ao mesmo tempo sob as maquinações do mestre do tempo Immortus,^[21] os Vingadores testemunharam o fim de seus inimigos quando Zemo morreu em um deslizamento de pedra fatal provocado por seu próprio armamento durante uma luta contra o Capitão América.^[22]

Entre as batalhas com os Mestres do Mal, o viajante do tempo conhecido como Kang, o Conquistador também lutou contra os Vingadores, tentando dominar o mundo com sua tecnologia avançada do Século 30.^[23] Perdendo uma vez, Kang usou um Andróide Homem-Aranha para enganar os Vingadores e ganhe a confiança da equipe para traí-los. No entanto, seu segundo plano falhou graças à intervenção do real Homem-Aranha. Kang escapou de volta para o fluxo do tempo^[24] e, nos anos que viriam, se tornaria um dos inimigos mais ameaçadores dos Vingadores.

Novos Vingadores

Após as batalhas contra Kang e os Mestres do Terror, a Vespa propôs uma licença para o Homem de Ferro e o Gigante (a segunda identidade de Pym depois do Homem-Formiga), declarando que um perigo constante é estressante. O trio foi surpreendido pelo Gavião Arqueiro, um atirador especialista e portador de flechas especiais que lutou contra o Homem de Ferro no passado e procurou vingar a aparente morte de seu parceira, a Viúva Negra. Gavião Arqueiro exibiu suas habilidades ao restringir Jarvis e foi recebido pelos Vingadores como um substituto. Então, os Vingadores compartilharam suas intenções de recrutar outros novos membros, atraindo a atenção dos gêmeos mutantes Mercúrio e da Feiticeira Escarlate, que queria mudar o curso após seu período forçado na Irmandade de Mutantes do Magneto. Quando o Capitão América voltou para a mansão, a nova equipe foi anunciada ao público com ele como presidente.^[25]

Thor renunciou junto com os outros fundadores e o novo quarteto ficou conhecido como “Quarteto Excêntrico do Cap”. A percepção do público foi manchada, uma vez que eles não eram considerados tão poderosos quanto seus antecessores adicionados ao confronto do Gavião Arqueiro com o Homem de Ferro e aos antecedentes terroristas dos gêmeos. No entanto, os novos Vingadores provaram seu poder derrotando o Homem-Toupeira ao tentar localizar o Hulk.^[26] Mais uma vez, os Vingadores foram infiltrados; desta vez pelo vicioso Espadachim, o ex-mestre de Gavião Arqueiro e um lacaio do Mandarim. Embora ele realmente planejasse desertar, o Espadachim foi exposto pelos Vingadores e expulso do grupo antes que pudesse revelar suas verdadeiras intenções.^[27]

Como um legado dos Mestres do Terror, a Feiticeira replicou o processo que deu ao Magnum seus poderes, criando um vilão muito mais violento, o Poderoso. A dupla prejudicou os Vingadores física e moralmente, atacando sua reputação e forçando sua dissolução.^[28] Após um confronto contra o Circo do Crime, os Vingadores recuperaram seu prestígio aos olhos do público e oficialmente se reformaram após expor o esquema da Feiticeira e do Poderoso à Câmara Municipal. Com seus nomes apagados, os Vingadores, no entanto, perderam seu líder Capitão América, que sentiu que havia falhado com seus companheiros de equipe.^[29]

Com os Vingadores muito menos potentes sem o Capitão América, Kang aproveitou a oportunidade para atacar, transportando Gavião Arqueiro, a Feiticeira Escarlate e Mercúrio para o futuro. Enquanto o Capitão América investigava, Kang decidiu trazê-lo para o futuro também para provar seu valor para sua amada Princesa Ravonna. Com os Vingadores reagrupados, traidores entre as forças de Kang foram encontrados, e o Conquistador recuou para proteger o reino de Ravonna. Os Vingadores voltaram ao presente com a bênção de Kang por sua ajuda, embora ele tenha jurado que, na próxima vez que se encontrassem, seriam como adversários.^[30]

Depois de serem alvejados pelo Doutor Destino,^[31], os Vingadores responderam a um pedido de socorro enviado por sua ex-membra da Vespa, que havia sido sequestrado pela atlante Attuma.^[32] Com o vilão e seu exército derrotado,^[33] os Vingadores descobriram que a Vespa havia sido capturada posteriormente pelo Besouro, sob as ordens do Colecionador. Auxiliados pelo Golias (a identidade reformulada do Gigante), os Vingadores libertaram a Vespa das garras do Colecionador e deram as boas-vindas ao casal que mudava de tamanho de volta às suas fileiras.^[34] Preso em sua forma gigante, Golias colidiu com o bizarro Guardião da Chama para resgatar o bioquímico Dr. Anton para resolver sua condição. No entanto, Anton não foi capaz de ajudar o herói gigante.^[35]

Ao mesmo tempo, uma Viúva Negra com lavagem cerebral voltou para atormentar o Gavião Arqueiro e os Vingadores, recrutando Espadachim e Poderosa para apoiá-la, embora ela eventualmente superasse sua programação mental e ajudasse Gavião Arqueiro a derrotar os vilões. No entanto, ele se descobriu incapaz de confiar em sua personalidade enigmática e errática.^[36] Para provar sua lealdade, Viúva Negra informou os Vingadores sobre as atividades da organização racista conhecida como os Filhos da Serpente, que se moveram atacando o assistente de laboratório do Golias, Bill Foster. Com a ajuda da Viúva Negra, os Vingadores destruíram os planos das Serpentes, sendo profundamente afetados pelo veneno do ódio e da intolerância contra iguais que viviam na própria sociedade que lutam para proteger.^[37]

Os Vingadores lutaram contra vários inimigos, como o Laser Vivo,^[38] e os misteriosos Ultróides, com a ajuda crucial da letal Viúva Negra.^[39] No entanto, antes ela poderia oficialmente se juntar à poderosa equipe, ela foi recrutada por Nick Fuy para se tornar uma espiã secreta da S.H.I.E.L.D., cortando seus laços com os Vingadores sem nenhuma explicação.^[40] Tentando se vingar de seus antigos mestres, a Viúva Negra foi capturada. Os Vingadores então aprenderam sobre suas verdadeiras lealdades e foram em seu resgate.^[41] Eles lutaram contra o marido desaparecido da Viúva Negra, o super-soldado russo conhecido como Guardião Vermelho, acabando por destruir as operações de seus antigos empregadores.^[42]

Ao mesmo tempo, o Deus Olímpico Hércules atacou a Mansão dos Vingadores sob o controle da Encantor, mas acabou sendo libertado e ficou com os super-heróis como um convidado.^[40] O forte Hércules provou ser uma adição valiosa, mas também problemática para a equipe; embora tenha ajudado o grupo a afastar inimigos poderosos, como Namor,^[43] Diablo e Homem-Dragão^[44], seu comportamento insolente o colocou em conflito com os outros membros. No entanto, após os Vingadores darem as boas-vindas aos seus membros originais de volta para lutar contra os lacaios do Mandarim^[45] e para salvar a cidade de Nova York do cibernético Super Adaptóide, Hércules foi promovido ao status de membro pleno.^[46] Seu mandato foi curto, entretanto, quando ele renunciou para retornar para sua família no Olimpo, uma consequência da derrota o Titã Tifão.^[47]

Enquanto isso, alguns Vingadores foram assombrados por seu passado. A Vespa e o Golias eram alvos de seu antigo inimigo, o Tufão, que se disfarçara de motorista de Vespa.^[48] Em sucessão, a Vespa foi mais uma vez sob o interesse do Colecionador, e foi assistido pelos Vingadores originais Homem de Ferro e Thor para escapar de seu capturador.^[49] Além disso, a Feiticeira Escarlate e Mercúrio foram abordados e capturados por Magneto, que tentou coagi-los de volta à Irmandade. Os Vingadores foram em seu resgate após serem informados sobre a situação pelo novo Cavaleiro Negro. Quando a Feiticeira Escarlate foi tragicamente ferida durante o incidente, Mercúrio rejeitou suas alianças humanas e se voltou contra os Vingadores, fazendo com que os gêmeos deixassem os Vingadores permanentemente.^[50] Os Vingadores encontraram os gêmeos sob os cuidados de Magneto após serem contatados pelo X-Man Anjo, Magneto forçou os Vingadores e os X-Men a lutarem entre si, mas acabou morrendo durante o conflito enquanto a Feiticeira Escarlate e o Mercúrio desapareceram mais uma vez.^[51]^[52]

O Capitão América também se retirou da equipe, indicando o campeão wakandano Pantera Negra como seu substituto.^[53] Quando os Vingadores foram aparentemente assassinados na Mansão dos Vingadores, o Pantera Negra, desconhecido pela autoridade da S.H.I.E.L.D., foi acusado de ser o assassino. Com suas habilidades, o mais novo Vingador resolveu o crime e descobriu a identidade do verdadeiro atacante: o irmão de Simon Williams, o ciborgue Ceifador. Com o Ceifador derrotado e morto, o Pantera Negra ganhou seu lugar como um Vingador.^[54]

Ultron, o inimigo interno

Os Vingadores foram traídos quando uma nova formação dos Mestres do Terror se tornou conhecida, como seu líder, o misterioso Manto Rubro, revelou-se seu mordomo leal, Jarvis.^[55] Capturado pelos Mestres, os Vingadores aprenderam a verdadeira identidade do Manto Rubro: o robô Ultron-5, que fez uma lavagem cerebral em Jarvis para enganar os Vingadores. Jarvis libertou os Vingadores com a ajuda de um dos Mestres do Terror, o novo Cavaleiro Negro, que se infiltrou propositalmente no grupo. Em Ultron, os Vingadores, sem saber, encontraram seu inimigo mais formidável.^[56]

Desejando aniquilar os Vingadores, Ultron enviou uma criação própria, um sintezoide etéreo, para a Mansão dos Vingadores. Durante a noite, a Vespa avistou a criatura artificial em seus aposentos, referindo-se a ele como uma Visão. Como uma curta batalha se seguiu, o Visão recolheu suas memórias recentes e decidiu não atacar os Vingadores. Os Vingadores perseguiram Ultron e, com a ajuda do Visão rebelde, a máquina assassina foi aparentemente destruída.^[57] Investigando as origens de Ultron e do Visão, os Vingadores descobriram que Ultron foi criado por Golias em uma tentativa para produzir vida sintética. A inteligência de Ultron evoluiu rapidamente e decidiu se livrar de seu criador, apagando sua memória. Desejando acabar com toda a vida orgânica, Ultron considerava os Vingadores tanto sua família quanto seus inimigos. Quanto o Visão, depois que os Vingadores descobriram que seus padrões cerebrais foram replicados do Magnum, ele foi convidado para entrar em suas fileiras.^[58]

Após a crise de Ultron, um novo inimigo emergiu para os Vingadores na forma do arrogantemente descarado Jaqueta Amarela. O criminoso assassinou Golias e sequestrou a Vespa. Quando os Vingadores tentaram resgatá-la, ela chocantemente compartilhou suas intenções de se casar com seu agressor.^[59] Como o casamento assustador foi interrompido pelo Circo do Crime, os Vingadores descobriram que Jaqueta Amarela era, na verdade, Golias. Após a derrota dos vilões, foi revelado que o mentalmente instável Hank Pym, que anteriormente havia adotado as identidades inseguras de Homem-Formiga, Gigante e Golias, forjou a personalidade oposta do Jaqueta Amarela para conquistar o coração da Vespa. Sendo capaz de ver através de sua farsa, a Vespa concordou em se casar com Pym em seu mais novo alter ego.^[60]

A identidade gigante de Golias foi então assumida pelo Gavião Arqueiro que se juntou à Viúva Negra contra o vil Cabeça de Ovo.^[61] Enquanto o casal retornava à Mansão dos Vingadores, eles foram recebidos pelo irmão de Golias, Barney Barton, que anteriormente era pago pelo Cabeça de Ovo e procurou ajuda para depor ele. Durante a luta, Barney se sacrificou para salvar seu irmão, destruindo a máquina de raios mortais do Cabeça de Ovo.^[62] Após a morte de seu irmão, Golias foi atacado por seu ex-mestre Espadachim, que havia sido contratado por um vingativo Cabeça de Ovo. Embora Golias tenha sido inicialmente capturado, ele se libertou e derrotou os dois vilões.^[63]

Logo depois, assumindo o controle do Visão, Ultron conseguiu reconstruir um novo corpo de Adamantium para si mesmo, atacando a Mansão dos Vingadores como Ultron-6.^[64] Planejando obliterar Manhattan, Ultron- 6 teve a oposição dos Vingadores e do próprio Visão, que recuperou sua vontade. Em seu próximo movimento, Ultron tentou adquirir a fórmula secreta de Adamantium. Em uma manobra orquestrada pelos Vingadores, Ultron se detonou na sede das Nações Unidas, sendo sua única vítima devido a um escudo feito com o metal Vibranium Wakandano.^[65]

Carta das Nações Unidas

O Capitão América, naquela época, chamou simplesmente o Capitão, reorganizou imediatamente a equipe com o herói Gilgamesh e os membros temporários Senhor Fantástico e a Mulher Invísivel do Quarteto Fantástico. O Capitão América logo reuniu todos os membros e associados conhecidos da reconstruída Avengers Mansion, alegando que todos os heróis podem se considerar em reserva e prontos para o serviço, embora uma equipe ativa de sete membros (mais duas reservas) seja a principal equipe de resposta. Também neste momento, os Vingadores negociaram com as Nações Unidas, ganhando jurisdição global, comprometendo-se a servir de acordo com uma carta da ONU como anteriormente os Estados Unidos.^[8]

Operação: Tempestade Galáctica

Quando a guerra estourou entre os impérios alienígenas do Shi'ar e Kree (com Skrull interferindo), a Terra tornou-se um ponto-chave do conflito. Um portão de urdidura no sistema Sol era crucial para ambos os lados ao viajar as grandes distâncias interestelares, mas estava tendo um efeito desestabilizador sobre o sol. Os Vingadores enviaram equipes para Hala e Chandilar na tentativa de estabilizar a situação diplomática. Depois que o Kree Inteligência Suprema detonou uma Nega-Bomb, matando a maior parte do Kree (para iniciar os processos evolutivos dos sobreviventes), os Vengadores foram divididos sobre como responder. Vários Vingadores liderados pelo Homem de Ferro (Cavaleiro Negro, Visão, Hércules, Sersi e Thor) optaram por executar a Inteligência por seu ato de genocídio. Esta violação da regra de "não matar" dos Vingadores colocaria esses Vingadores em desafio ao Capitão América e causaria uma fenda significativa na equipe por algum tempo.^[66]

Proctor e os Coletores

Proctor, uma versão louca do Cavaleiro Negro, tentou dirigir Sersi insano. Ele e os seus Coletores lutaram contra os Vingadores ao tentar enquadrar Sersi por assassinatos. Espadachim e Madalena se uniram aos Vingadores e Sersi conseguiu matar Proctor com sua própria Lâmina de Ébano. Ela então se exilou com Dane Whitman acompanhando-a. O Vigia Ute aparentemente restaurou a mansão.^[67]

Costa Oeste Se Desfaz

Depois de muitos meses, o ramo da Costa Leste, para analisar o que percebeu como falhas, enfrentou o ramo da Costa Oeste dos Vingadores. O ramo do leste acusou o ramo junior oeste de membros flutuantes, comportamento cavalheiro e de ampliar seus recursos que resultaram em ataques recentes que deixaram seu Complexo demolido. O Visão também afirmou que os Vingadores da Costa Oeste foi uma experiência errada. Em meio a vozes de contenção, a votação resultou na dissolução da filial da Costa Oeste. O ramo da Costa Leste retomou as atividades, e muitos dos ex-corretores da Costa Oeste formaram uma nova equipe independente, Força Tarefa.^[68]^[69]

O Cruzamento

Sentindo-se queimado de eventos recentes, Tony Stark pediu uma festa na Mansão convidando membros da equipe passada e presente. Mercúrio e Crystal encontraram um homem chamado Tuc. Phillip Javert foi atacado por agentes de Kang ao ver uma visão do que aconteceu com a sua contraparte, Espadachim.^[70]

Jaqueta Amarela voltou do futuro procurando alertar os Vingadores do perigo. Ela foi baleada e morreu e a única testemunha do assassinato, a babá de Luna, Marilla, logo foi assassinada também. Gilgamesh também foi encontrado morto, com um assaltante que parece vir de uma misteriosa "porta" no porão. As câmeras de segurança não encontraram nada e parece que alguém com grande habilidade tecnológica as adulterou. A Mansão foi evacuada com membros reunidos na casa da Vespa enquanto o Homem de Ferro e Hank Pym tentaram determinar o assassino e examinar a porta.^[71]

O Gavião Arqueiro foi enquadrado pelos assassinatos e Stark foi revelado para estar sob a influência de Kang. A Vespa foi ferida durante um confronto posterior e, para salvar sua vida, Pym colocou-a sob tratamentos semelhantes aos que originalmente lhe deram sua picada e asas bioelétricas. Jan emergiu de um casulo de forma mais inseto. Os restos da Força Tarefa e o Máquina de Combate ajudaram os Vingadores a lutar contra seus inimigos.^[72]

Os Vingadores, impulsionados pelo retorno do Capitão América e Thor, voltaram para a Mansão e retiraram os Anacroneira. Uma equipe especial viajou para outra realidade, retornando com um homem de ferro alternativo. Na batalha climática, o plano de Kang foi interrompido quando o veterano Stark se sacrificou.^[73]

Massacre

No aniversário de sua formação, a equipe resistiu a outro dos esquemas de Loki quando o X-Man os advertiu sobre o Professor X.^[74] Embora céptico, a equipe o seguiu até Instituto Xavier. Eles são rapidamente confrontados com os X-Men, desconfiados de outra artimaxa pela entidade física Massacre.^[75]

Eventualmente, vários heróis uniram forças para combater Massacre no Central Park. Hulk enfurecido foi capaz de abrir a casca aberta do Massacre. No entanto, o Massacre permaneceu como pura energia psiónica, planejando se espalhar pelo planeta. Thor mergulhou em Massacre, tentando contê-lo. A maioria dos Vingadores, o Quarteto Fantástico, o Dr. Banner (separado de Hulk) e o Dr. Destino seguiram. Os X-Men destruíram então Massacre.^[76] Os Vingadores foram acreditados mortos, mas foram salvados por Franklin Richards e transportados para uma dimensão compacta chamada Contra-Terra que ele criou. De volta a Terra-616, no entanto, os Vingadores restantes dissolveram silenciosamente o time sem a orientação de seus membros seniores.^[77]

Heróis Retornam

Depois de vários meses de distância, os heróis desaparecidos voltaram da Contra-Terra.^[78] A ameaça de Morgan le Fey pediu a equipe para se reunir. Flama e Justiça também se juntaram como membros provisórios. Usando o poder da bruxa escarlate, a Terra foi temporariamente transformada em um mundo de design de Le Fay, com os Vingadores atuando como ela a Vingança da Rainha. Alguns conseguiram ver a ilusão e ouvir o pedido de ajuda de Wanda. Depois que Morgan foi derrotado, uma nova lista foi oficialmente estabelecida.^[78]

Apetrechos

Equipamento

Cartão de ID dos Vingadores

Armas

Arsenal de cada equipe

Transporte

Quinjet dos Vingadores, Sky-Cycle, teleportador do Dobra.

Notas

Carta dos Vingadores,

Veja também

Links e referências

Capa de Galeria dos Vingadores (Em Inglês)
Avante Vingadores! (Em Inglês)
Cronologia dos Vingadores (Em Inglês)
Vote no Vencedor (Principal / Corrente) com a melhor superpotência no Superpower Wiki (em inglês)

Os Vingadores #1
↑
^{Ir para:^2,0 ^2,1 Os Vingadores #7}
↑ Os Vingadores Vol 3 #2
↑
^{Ir para:^4,0 ^4,1 Os Vingadores #13}
↑ Aniquiladores: Queda da Terra #4
↑
^{Ir para:^6,0 ^6,1 Manual Oficial do Universo Marvel A-Z #1}
↑
^{Ir para:^7,0 ^7,1 Os Vingadores #2}
↑
^{Ir para:^8,0 ^8,1 Os Vingadores #329}
↑ Os Vingadores Anual #11
↑ Vingadores: Os Heróis Mais Poderosos da Terra #1
↑ Os Vingadores #3
↑ Os Vingadores #4
↑ Os Vingadores Vol 3 #1
↑ Os Vingadores #5
↑ Os Vingadores #12
↑ Os Vingadores #14
↑ Quarteto Fantástico #25-26
↑ Quarteto Fantástico #31
↑ Os Vingadores #6
↑ Vingadores #9
↑ Os Vingadores #10
↑ Os Vingadores #15-16
↑ Os Vingadores #8
↑ Os Vingadores #11
↑ Os Vingadores #16
↑ Os Vingadores #17
↑ Os Vingadores #19-20
↑ Os Vingadores #21
↑ Os Vingadores #22
↑ Os Vingadores #23-24
↑ Os Vingadores #25
↑ Os Vingadores #26
↑ Os Vingadores #27
↑ Os Vingadores Vol. 1 28
↑ Os Vingadores #30-31
↑ Os Vingadores #29-30
↑ Os Vingadores #32-33
↑ Os Vingadores #34-35
↑ Os Vingadores #36-37
↑
^{Ir para:^40,0 ^40,1 Os Vingadores #38}
↑ Os Vingadores #42
↑ Os Vingadores #43-44
↑ Os Vingadores #40
↑ Os Vingadores #41-42
↑ Os Vingadores Anual #1
↑ Os Vingadores #45
↑ Os Vingadores #49-50
↑ Vingadores #46
↑ Vingadores #51
↑ Os Vingadores #47-49
↑ X-Men #45
↑ Os Vingadores #53
↑ Os Vingadores #51
↑ Os Vingadores #52
↑ Os Vingadores #54
↑ Os Vingadores #55
↑ Os Vingadores #57
↑ Os Vingadores #58
↑ Os Vingadores #59
↑ Os Vingadores #60
↑ Os Vingadores #63
↑ Os Vingadores #64
↑ Os Vingadores #65
↑ Os Vingadores #66
↑ Os Vingadores #66-68
↑ Os Vingadores #348
↑ Os Vingadores #375
↑ Os Vingadores #361
↑ Vingadores: Costa Oeste #102
↑ Os Vingadores #391-392
↑ Os Vingadores #393
↑ Os Vingadores #393-394
↑ Os Vingadores #395
↑ Os Vingadores #400
↑ Fabulosos X-Men #335
↑ Massacre: Universo Marvel
↑ Os Vingadores Anual Vol 3 #1999
↑
^{Ir para:^78,0 ^78,1 Heróis Renascem: O Retorno #1-4 Erro de citação: Etiqueta inválida <ref>; Nome "4-4" definido várias vezes com conteúdo diferente}
↑ Spring.me - Tom Brevoort